☆鷹之介の『よかたい九州！ホークス応援日記』☆

プロ野球日本一に千葉ロッテマリーンズがなったばってん、
プレーオフファーストステージからの勢いの
そんまま出たごたんね。（でたようだね）
阪神タイガースはシリーズ終了からの間隔のありすぎて
調子がでんまま（でないまま）負けてったって
感じのするとさね。（感じがするよね）
ソフトバンクホークスの１・２戦も、そがん（そんな）感じやったもんね。
セリーグも来年からプレーオフばするごたっけん（するみたいだから）
もっと接戦の日本シリーズば今度は期待すっとバイ。
来年こそはホークス日本一奪回！！
ホワイトソックス井口、ワールドチャンピオンに向けてあと一勝ガンバレ！！

今日はホークスに関係なか話ばすっけん。（話をします）
テレビで『なまらガールズ』って言葉ん出て来た。
各地の方言ば自分達だけに通じる暗号んごと（のように）使うとが、
若か女ん子ん間で流行っとるとって・・・
ばってん、でくっことなら混ぜんでつこうて欲しかとばい。
（でも、できることなら混ぜないで使って欲しいです。）
そう思うとるとは、九州人だけやろか？・・・

＜ここからは標準語で＞
名古屋にも長く居た自分は、標準語・九州弁・名古屋弁を使い分けます。
面白いエピソードをひとつ。
九州から名古屋に移って二年くらいたったある日。
本当に偶然に、中学の同級生と名古屋のセントラルパークで遭遇しました。
二人とも回りの友達と一緒に名古屋弁で会話しながら歩いてました。
すれ違いざまにお互いが気付いた時の第一声・・・
『わい、こがんとこでなんばしよっとや！元気しとっと！？いじ、懐かしか〜・・・』
（おまえ、こんな所で何してんの！元気！？とても懐かしいねえ）
周りの友人はあまりの声の大きさと、わけわからん日本語に目が点・・・
方言はその場所ではなく、話す相手によって使い分けられるようです。
この話はフィクションではありません。

やっぱいね（やっぱりね）・・・
ネットニュースに掲載されとった。
『城島メジャー　日本人初の捕手挑戦家族の了解得た』
城島健司選手の決断やったら、どがん（どんな）結果でん（でも）
精一杯こいからも応援するっけん。（これからも応援するから）
メジャーならどこがよかかな？（いいかな）
おいの希望球団は二つ！
井口のシカゴホワイトソックスかイチローのシアトルマリナーズ。
新聞各紙は複数球団が手ば挙げるってゆうとったけど（言ってたけど）、
マリナーズが有力ってゆうとったね。（言ってたね）
あ〜メジャーリーグば観に行きたか〜！
よし！城島がメジャーに行ったら、絶対応援しに行くけんの（行くからな）！！
メジャーに行くごたったら（ようだったら）おいの心残りは、
２００３年ホークス日本一のＶ戦士サイン入りユニホームに、
城島健司捕手のサインの入っとらんこと・・・
サインもらった時のゴルフコンペに城島選手は来とらんやったっちゃん
ばってん、まだおいはあきらめんとばい！

嬉しい話題がひとつあった。
元ホークス戦士、井口資仁選手のシカゴホワイトソックスが
ＭＬＢワールドシリーズに進出！
いじでん（何としても）ワールドチャンピオンになって欲しかね。

草野球に入っとるとけど（入ってるんだけど）、おいの背番号は１５番
井口と一緒で内野を守っとる。親近感のわくね。

今日はホークスの話題とは別に、おもしろか（面白い）九州弁の使い方を
ひとつ解説すっけん（するから）。
＜レッスン１＞自分と他人を呼ぶ時の使い方。
・九州：おい（俺）、わい（おまえ）
※関西では自分のことを『わい』と言いますが、九州では他人を指します。

★九州弁例題トーク
＜俺はお前が好きだ！私もあなたが好きよ！＞
・おいはわいば好いとっと！うちもあんたば好いとっとよ！

いいなぁ、この響き。高校時代が懐かしい・・・

最近は首都圏の若い女の子を中心に、方言が流行ってると聞きました。
嬉しいですね。
ぜひこのブログも見てもらって、九州弁をマスターしてもらいたいものです。

よか（良い）試合やった！
ばってん、二年連続で日本シリーズに出られんとは悔しか〜
ほんなごて（本当に）プレーオフ制度の見直しばお願いすっけん（しますよ）。
でも、もしかしたらこん（この）結果もある意味良かったかも知れん・・・
今年日本一になられんやったけん（なれなかったから）、
城島健司選手が残ってくるっかも（残ってくれるかも）？？
同郷の野球ファンとしては、ホークスに残って欲しかバッテン、
メジャーリーグでのジョーば観たか気もすっとバイ。
複雑な心境バイ・・・

最終戦ば振り替えってみゅーで（みようよ）
みんなは、試合のポイントはどこにあったって思っとるやろか？
おいは連続した守備の出来が鍵やったと思うとバイ。
７回裏２死二塁の追加点のチャンスで川崎が
一、二塁間を襲う強烈な打球を放ったばってん、
ロッテのセカンド早坂のファインプレーで追加点ば取れずにチェンジ。
８回表先頭打者初芝の三遊間のボテボテゴロをサードバティスタと
ショート川崎が交錯して内野安打やった。
ファインプレーで流れを止めて、何でもないヒットで流れを掴んで
ロッテの勝利になったごたる気のする。
野球の神様が、この二つのプレーで
どっちば勝たせるか決めたっちゃなかとやろか？

そいにしても、去年もそうやったけど、
よかプレーオフに試合やったバイ。
勝たんば意味のなかバッテン。そいでもよか！
おいはホークスファンばやむっこたなかけん！（やめることはないさ）
みんなよーやった。また来年がんばりまっしょい！
王貞治監督、孫正義オーナー、選手、コーチ、球団の皆さん、来年も期待しております。
個人的には城島選手の残留と星野投手の復活ば祈っとります。

いや〜、今日のプレーオフ第４戦もしびれたばい。
ズレータの調子も戻って来とるし、
打線の繋がりのなかとが心配ばってん。
おい（俺）の中で今日の最優秀選手は吉武ばい！
あのバント処理はほんなごて（本当に）すごか！（凄い）
あいが試合の流れば変えたってゆうても（言っても）
よかっちゃなかと？（いいんじゃない？）
明日は去年の借りば返さんばけん、松中に期待するばい。
こんままでは松中も終わられんやろうし、笑顔が見たかね。
テレビ東京さんに感謝すっけん。（感謝するよ）
今日もホークスが見らるっとは、ほんて幸せバイ！
ソフトバンクに変わって、ホークスの補強も上手く行って、
シーズン８９勝もしたけん明日は何としてでも勝って、
甲子園に行くとたい。
連れ（友達）が阪神タイガースの大ファンやっけん（だから）、
２００３年のリベンジする！っていきがっとる。
昨日、阪神応援ブックをアマゾンで買って送ってやったとばい。
クロネコメール便で送ったとけど届いとるやろか？
甲子園球場で日本シリーズ見たかね〜。
まずは、今日勝たんばけんが１９時には家に帰ろうっと！

文章で九州弁を入力するのは難しい・・・
九州弁変換ソフトとか、誰か開発してくれんかな？？